Псалми українською – покажчик

Що таке псалми? Для чого вони потрібні нам і чи можуть вони допомогти в нашому повсякденному житті.

Псалми українською, своєю рідною мовою  ми маємо можливість вільно читати в останні часи.

Що стосується історії, то с самого початку псалми писалися під музичний супровід під час літургії що за часів існування Єрусалимського храму.

 Окрім того вони фактично використовувались і в повсякденному житті при молитвах до Господа нашого.

За своїм змістом в більшості псалми несуть нашу подяку Богу і його милосердю до нас грішних, за його безцінні дари, які Він дає нам щодня.

Саме цю книгу віками застосовували для навчання дітей у школах, його весь цей час читають над спочилими і над тими, хто хворіє.

Псалми українською в історії мають місто приблизно з 11 століття.

Окрім християн, псалми широко використовують юдеї при здійсненні свої богослужінь.

Безумовно, що псалми українською застосовуються і в християнських громадах.

 Сама книга псалмів поділена на 20 кафізмів – це такі собі розділи

Саме книга псалмів була однією з найперших книг, які були перекладені на мову древніх славян і відбулося це в період діяльності Кирила та Мефодія.

 Тексти псалмів в книзі налічують 150 пісень. Псалтирь як правило відається окремою книгою і застосовується при богослужіннях.

                                Псалми українською

Цифрою вказаний номер псалма, а потім вказано, при якій нужді його слід читати:

1. Коли посадити дерево або лозу, хай приносять плід.
2. Хай просвітить Господь тих, хто йде на збори і ради.
3. Хай залишить людей злість, і нехай не катують вони неправедно ближніх своїх.
4. Хай зцілить Господь мякосердечних, що впадають у відчай при вигляді діянь жорстокосердих.
5. Хай зцілить Господь очі, уражені лиходієм.
6. Хай звільнить Господь знаходиться під закляттям.
7. Тим, хто мучиться страхом від підступів і загроз лиходіїв.
8. Ураженим бісами або нечестивими людьми.
9. Хай припиняться бісівські лякання уві сні або спокуси вдень.
10. Жорстокосердому подружжю, що сперечаються і розлучаються (коли жорстокосердий чоловік або дружина терзають дружину або чоловіка).
11. Душевнохворим, яких мучить злоба і які нападають на ближніх.
12. Хто страждає хворобами печінки.
13. Від біса читати тричі на день три дні.
14. Хай навернуться злодії або розбійники, і повернуться додому і нехай покаються.
15. Хай знайдеться загублений ключ.
16. При тяжких несправедливих звинуваченнях читати тричі на день три дні.
17. При землетрусах, інших лихах або бурі з грозою.
18. Хай розродиться породілля.
19. Безплідному подружжю, щоб Господь зцілив їх і вони не розлучилися.
20. Хай зм’якшить Господь серця багатих і подадуть вони милостиню бідним.
21. Хай стримає Господь пожежу, і нехай не буде великої шкоди.
22. Хай втихомирить Господь непокірних дітей, щоб не засмучували вони батьків.
23. Хай відчиняться двері, коли ключ втрачено.
24. Тим, хто сильно страждають від спокус, що втрачають спокій і скаржаться.
25. Коли хто просить що у Бога, щоб Він подав те, що проситься, без шкоди для прохача.
26. Господи, захисти селян від ворожої раті, щоб не було шкоди народові та полям.
27. Хай зцілить Господь тих, хто страждають душевними та нервовими хворобами.
28. Хто страждає морською хворобою і жахається бурхливого моря.
29. Тим хто є у бідах у далеких землях, серед варварів та безбожних, нехай захистить їх Господь, і нехай просвітить людей земель тих і примирить їх, щоб дізналися Бога.
30. Нехай надасть Господь достатньо зерна і плодів, коли погода несприятлива для землеробства.
31. Хай знайдуть заблукані і збентежені подорожні дорогу.
32. Хай відкриє Господь правду про неправедно засуджених і нехай відпустять їх на свободу.
33. Тим, що стоять на порозі смерті, коли терзають їх біси. Або коли ворог вдирається із зловісними намірами.
34. Хай звільнить Господь добрих від підступів злих, що утискують людей Божих.
35. Хай розсіється ворожість після суперечок і непорозумінь.
36. Пораненим розбійниками.
37. При зубному болю.
38. Хай знайдуть покинуті та ті, що впали в зневіру, роботу, щоб більше їм не сумувати.
39. Хай помиряться господар і працівник після сварки.
40. Хай розрішиться жінка від вагітності успішно, якщо пологи передчасні. 41. Молодим, коли страждають від нещасної любові.
41. Хай звільняться співвітчизники з ворожого полону.
42. Хай відкриє Господь подружжю правду, якщо було між ними непорозуміння, щоб жити їм у мирі та любові.
43. Хто страждає хворобами серця або нирок.
44. Молодим, яким вороги з заздрості не дозволяють одружуватися.
45. Щоб примиритися працівникові або господареві, коли працівник йде ображений господарем, і щоб знайти йому роботу.
46. Коли зграї розбійників грабують людей і відбуваються тяжкі лиха, читати впродовж 40 днів.
47. Тим, чия праця пов’язана з небезпеками.
48. Хай покаються ті, хто віддалився від Бога і навернуться, щоб урятуватися їм.
49. Коли за гріхами нашими для напоумлення посилає Бог кару (мор людей або тварин).
50. Хай покаються жорстокосерді правителі і нехай зм’ягчатся серця їхні, і нехай перестануть мучити народ.
51. Нехай благословить Бог сіті і нехай наповняться вони рибою.
52. Хай просвітить Господь багатих, що купили рабів, і нехай відпустять вони їх на свободу.
53. Хай відновиться добре ім’я сім’ї, що була неправедно звинувачена.
54. Для м’якосердечних людей, уражених ближніми.
55. Хто страждає від головного болю, що походить від великого горя.
56. Хай сприяють обставини трудящим з добрими намірами і хай заборонить Господь бісам і лукавим людям.
57. Німим, щоб дав їм Господь дар мови.
58. Хай відкриє Господь правду, коли багато людей засуджено неправедно.
59. Тим, кому важко працювати від ліні або від страху.
60. Хай позбавить Господь від напастей слабкого, щоб той не скаржився.
61. Хай принесуть поля і дерева плоди за посухи.
62. Коли вкусить кого скажена собака чи вовк.
63. Хай процвітають купці.
64. Та не принесе лукавий в будинок розлад, і нехай не повергне сім’ю в скорботу.
65. Благословення нехай буде на худобу.
66. Хай вилікується страждаюча викиднями.
67. Коли розіллються від дощів річки і змивають людей і будинки.
68. М’якосердечних, що через дрібниці сумують і впадають у відчай, нехай укріпить Господь.
69. Самотнім, які за підступам бісівським набридли ближнім і впадають у відчай, хай помилує їх Господь і зцілить.
70. Нехай благословить Бог новий урожай, який збирають селяни.
71. Так покаються розбійники.
72. Господи, захисти селян, які працюють на полях, коли ворог оточив село.
73. Хай умиротвориться злісний господар і не терзає своїх ближніх, працівників.
74. Матері, що злякалася під час пологів, хай зміцнить і захистить її Господь.
75. Коли немає порозуміння між батьками та дітьми, хай просвітить їх Господь, щоб діти слухалися батьків, а батьки любили дітей.
76. Хай просвітить Господь позикодавців, щоб вони були милосердними і не вимагали боргів у боржників.
77. Господи, захисти село від грабунку ворожим військом.
78. Хай зцілить Господь хворого водянкою.
79. Хай не залишить Господь бідних в нужді і горі, що впали у відчай від бідності.
80. Щоб люди купували товари у селян, й ті не впадали в горе і відчай.
81. Хай заборонить Господь лиходіям, що замислили вбивство.
82. Хай пильнує Господь домашнє начиння, худобу і плоди праць.
83. Хай зцілить Господь поранених розбійниками і страждаючих від переляку.
84. Хай врятує Господь світ, коли приходить чума і люди вмирають.
85. Хай продовжить Господь життя тих членів сім’ї, без яких не можуть обійтися інші.
86. Господи, захисти беззахисних, які страждають від жорстокосердих ближніх.
87. Нехай зміцнить Господь болючих і слабких, щоб не знемагали вони на роботі і не впадали у відчай.
88. Хай пошле Господь дощ у засуху, і нехай наповняться пересохлі джерела.
89. Хай зникне біс, що є перед людиною і лякає її.
90. Хай Господь подасть людям розсудливість, щоб зростали вони духовно.
91. Господи, захисти корабель, що знаходиться в небезпеці в морі. (Преподобний також радив кропити корабель святою водою з чотирьох сторін.)
92. Хай просвітить Господь баламутів, що сіють розбрат у народі і викликають заворушення і поділ.
93. Хай не підпадуть подружжя впливу чар, що змушують їх сваритися і сперечатися.
94. Хай зцілить Господь глухих.
95. Хай розсіються чари.
96. Хай утішить Господь пригнічених горем.
97. Нехай благословить Бог молодих, що хочуть залишити все і слідувати за Ним, і нехай подасть їм благодать. (мова йде про тих, хто збирається прийняти чернечий постриг)
98. Хай благословить Господь тих, хто виконує волю Його і нехай сповняться бажання їх.
99. Нехай подасть Господь дари і таланти добрим і простосердим людям.
100. Хай благословить Господь можновладців, щоб вони були добрими і співчутливими і допомагали людям.
101. Хай допоможе Господь жінці, яка страждає жіночою неміччю.
102. Хай благословить Господь маєтки людей, щоб не впадали вони у зневіру, але прославляли Бога.
103. Хай покаються люди і сповідують свої гріхи.
104. Хай просвітить Господь людей, щоб не відступили вони від шляху порятунку.
105. Хай зцілить Господь безплідну.
106. Хай втихомирить Господь ворогів і нехай залишать вони свої злі наміри.
107. Хай зцілить Господь хворого “падучою”. Хай помилує Господь неправедно звинувачених, щоб вони покаялися.
108. Щоб молодші поважали старших.
109. Хай покаються неправедні судді і праведно судять людей Божих.
110. Господи, захисти воїнів, що відправляються на війну.
111. Хай благословить Господь бідну вдову, щоб вона заплатила борги і врятувалася від в’язниці.
112. Хай зцілить Господь недоумкуватих дітей.
113. Хай благословить Господь бідних дітей і втішить їх, щоб їм не страждати від багатих дітей і не впадали у відчай.
114. Хай зцілить Господь від жахливої пристрасті брехні.
115. Хай збережеться в сім’ї любов і нехай прославлять Бога.
116. Хай впокорить Господь варварів, коли вони оточують село і наводять страх на жителів, і нехай Він відверне їх від злих намірів.
117. Хай злякає Господь варварів і заборонить їм, коли вони вбивають невинних жінок і дітей.
118. Нехай подасть Господь довготерпіння тим, кому доводиться жити з лукавими і неправедними.
119. Господи, захисти рабів від рук ворога, щоб їх не скалічили, перш ніж вони повернуться на свободу.
120. Хай зцілить Господь тих, хто страждають марновірством.
121. Хай зцілить Господь сліпих і страждаючих очними хворобами.
122. Господи, захисти людей від змій, щоб ті не жалили.
123. Господи, захисти поля праведних від злих людей.
124. Хай зцілить Господь тих, хто страждають головними болями.
125. Хай принесе Господь мир в сім’ю, якщо виникла сварка.
126. Хай не торкнеться будинків злість ворогів і нехай зостануться в сім’ї мир і благословення Боже.
127. Хай зцілить Господь тих, хто страждає від мігрені.
128. Хай виявляє Господь милість свою на жорстокосердих і нестриманих, які приносять горе м’якосердим.
129. Нехай надасть Господь мужність і надію тим, хто починає нову роботу і не є майстерні в ній, і нехай не зазнають вони великих труднощів.
130. Нехай подасть Господь людям покаяння і потішить їх надією, щоб врятуватися їм.
131. Хай виявляє Господь милість свою на світі, де через наші гріхи не припиняються війни.
132. Хай просвітить Господь народи, щоб стали вони миролюбними і жили в мирі.
133. Господи, захисти людей від усякої напасті.
134. Хай зосередяться люди під час молитви і нехай з’єднаються їх душі з Богом.
135. Господи, захисти біженців, коли ті залишають свої будинки і йдуть, та хай врятуються вони від варварів.
136. Хай утихомир Господь запального.
137. Хай просвітить Господь правителів, щоб ті розуміли потреби народу.
138. Хай позбавить Господь слабких духом від спокус блюзнірськими думками.
139. Хай утихомирить Господь важкий характер глави сім’ї, щоб не страждали від нього домашні.
140. Хай утихомирить Господь жорстокого правителя, що мучить ближніх.
141. Хай утихомирить Господь баламута, що приносить горе людям.
142. Господи, захисти вагітну жінку, щоб не втратити їй плід.
143. Хай утихомирить Господь хвилювання в народі, щоб не було бунту.
144. Нехай благословить Бог праці людей і прийме їх.
145. Хай зцілить Господь тих, хто страждає кровотечею.
146. Хай зцілить Господь укушених і поранених лиходіями.
147. Хай втихомирить Господь диких звірів, та не заподіють ті шкоди людям і господарству.
148. Нехай надасть Господь сприятливу погоду, щоб люди зібрали багатий урожай і прославляли Його. (Всі вищенаведені тлумачення належать преподобному Арсенію, наступні два – отцеві Паїсію зі Святої Гори Афон)
149.  У вдячність Богові за Його багаті милості і за велику кількість Його любові, що не знає кордонів і перебуває з нами.
150. Нехай надасть Господь достаток і розраду братам і сестрам нашим у далеких землях сущим, і братам і сестрам нашим покійним, що ще далі від нас.

Псалми українською за предметним показчиком.

Землеробство і господарство в селі: 1, 26, 30, 50, 52, 62, 66, 71, 83, 124, 147, 148.

Тварини небезпечні: 63, 123, 147. Діти: 22, 76, 109, 113, 114.

Коли приходить смерть: 33, 150. Лиха: 17, 21, 30, 50, 62, 68, 85, 89. Здоров’я в тілі: 5, 12, 28, 36, 37, 44, 56, 58, 63, 79, 86, 88, 95, 102, 108, 122, 125, 128, 145, 146.

Здоров’я душі: 4, 7, 8, 9, 11, 24, 27, 41, 55, 56, 60, 61, 69, 70, 80, 81, 84, 97, 100, 103, 128, б, 138.

Жіноче здоров’я: 18, 19, 40, 67, 75, 10 142, 145.

Влада та закони: 14, 16, 32, 36, 47, 51, 59, 72, 82, 84, 93, 101, 108, 110, 137, 140, 141, 143.

Проти нечистих духів: 5, 6, 8, 9, 13, 33, 57, 65, 90, 94, 96, 121.

За мир і щоб не було війни: 26, ЗЗ, 42, 73, 78, 93, 107, 111, 117, 118, 120, 127, 131, 132, 135, 140, 141, 143.

Любов та порозумінні в родині та між друзями: 10, 19, 22, 35, 41, 43, 45, 54, 65, 76, 86, 94, 109, 116, 126, 127, 139.

Майнові питання: 14, 15, 23, 47, 83, 124.

Щоб нас захистити: 9, 13, 34, 47, 48, 57, 90, 133.

Суспільні відносини: 20, 32, 35, 38, 51, 53, 59, 77, 80, 81, 87, 93, 101, 110, 112, 113, 114, 119, 124, 137, 140.

Для душі: 3, 9, 24, 25, 29, 49, 50, 5?, 72, 91, 98, 99, 100, 104, 105, 108, 115, 119, 130, 134, 136, 149.

Для тих, хто подорожує: 28, 29, 31, 92, 135, 150.

Праця: 2, 38, 39, 46, 48, 51, 52, 57, 60, 64, 74, 81, 83, 100, 101, 103, 129, 137, 140, 144.